Ako mi, moj gospodar s' neba, Buda, pokaže put svakog dana daæu sve od sebe za još jedan dan.
Se meu senhor celestial Buda mostrar o caminho A cada dia me esforçarei por mais um dia
On je pravio budalu od sebe... za svakoga ko ima dolar.
Ele se exibia pra qualquer um que tivesse US$ 1.
Jesi li dao sve od sebe za skauta iz Džordžtauna?
Conseguiu se mostrar para o olheiro de Georgetown?
Dajem sve od sebe za Budinu veru i dobrobit svih živih bièa.
Aqui, Eu sou poço fazer o bem à minha religião... de Buda Do Senhor e bem-estar de todos seres."
Pretpostavljam da sam hteo zadnji put dati sve od sebe za venèanje koje sebi nikad neæu prirediti.
Acho que só estava fazendo minha última tentativa... para o casamento que jamais terei. Deixe disso.
Dao si sve od sebe za nju.
Você tentou ficar de bem com ela.
Svi dajemo sve od sebe za tatu.
Todos nós fazemos nosso melhor pro Papai.
Zaista mislim da je Rori sjajno dete i daæu sve od sebe za završi Èilton u jednom komadu.
Ok. Eu acho que Rory é uma grande garota... eu vou fazer o possível para que ela passe por Chilton sem problemas.
Kandidati bi trebali da daju sve od sebe za Božiji rad, i nebi trebali da budu protiv toga.
Os concorrentes não precisam estar completamente compromissados com o trabalho de Deus, mas não deveriam estar contra ele.
Daæu sve od sebe za KUP
Eu vou fazer o meu melhor no Campeonato.
Znaš... Dala si sve od sebe za njega.
Sabe, você foi pra baixo e pra cima por esse cara hoje.
Znaš, ženama se sviða kada su muškarci spremni da naprave magarca od sebe za njih.
Mulheres gostam quando homens se fazem de babacas por elas.
a od sebe, za narednih 30 godina, Barbarinog supruga."
Converti sua mãe na Sra, Baekeland, e eu mesmo nos 30 anos seguintes, no marido de Barbara",
Kasiljas ponovo daje sve od sebe za Madrid!
E vai na trave! Casillas volta a salvar o Real Madrid.
Dajmo svi, sve od sebe za ovo.
Vamos trabalhar juntos e resolver o caso!
Dok sam ja davao sve od sebe zbog Tase, Dru i Tanja su davali sve od sebe za pobedu.
Enquanto eu fazia de tudo pela Tasha, Drew e Tonya faziam de tudo pra ganhar.
Samo da bih dao sve od sebe za radnju.
Apenas o que eu entreguei a nova loja é tudo.
Dao sam sve od sebe za ADM.
Eu fiz o meu melhor para a ADM.
Dajem sve od sebe za ovu vezu.
Dei tudo de mim nessa relação.
Ozbiljno, drustvo, ako zelimo da sacuvamo kamp, moramo da damo sve od sebe za ovo i uradimo najbolji nastup ikada.
Serio gente, se nós quisermos salvar o acampamento Nós temos que por toda a energia nisso E fazer a melhor apresentação que qualquer um de nós já tenha feito.
Morao sam da dam od sebe za ovo.
Saiu do meu próprio bolso para comprar todas estas coisas.
Dali smo sve od sebe za njega, i to bez probe.
A gente se matou pra apresentar, sem ensaio.
Jutro sam bio nadrkan što sam došao, a onda sam se zamislio i shvatio da dajem sve od sebe za dete.
Estava com raiva de manhã, mas percebi que estou dando o máximo por causa do bebê.
Kao što svi znamo, odbor æe uskoro birati novoga predsjednika i ne mogu se sjetiti kvalificiranije, predanije osobe od sebe za tu poziciju.
Como sabemos, o Conselho elegerá um novo presidente em breve, e não posso pensar em uma pessoa mais qualificada e dedicada que eu, para esta posição.
Daj, Brittany, dao sam danas više od sebe za tebe.
Vamos, Brittany, fiz 1 km extra por você hoje.
Dajem sve od sebe za ovu školu i znam da nisam savršena.
Dedico-me a essa escola e sei que não sou perfeita.
Dajem sve od sebe za dobrobit zajednice.
Fazendo meu melhor para melhorar a comunidade.
Za najbolju prijateljicu ti treba netko lijep, simpatièan, i, što je najvažnije, spreman dati sve od sebe za tebe.
Para melhor amigo, precisa de alguém bonito, simpático, e mais importante... disposto a ir além por você.
Dala si sve od sebe za ovaj praznik, zar ne?
Se esforça mesmo nesse feriado, não?
Bože, uvek je davao sve od sebe za što bolji prikaz svog vatrometa, 4. Jula.
No 4 de julho, ele sempre tinha os melhores fogos de artifício.
Baš suprotno, dajem sve od sebe za svoj cilj.
Acho que sou o oposto disso. Faço tudo que posso pelo que acredito.
Gospoðo Carter, dajemo sve od sebe za tvoju sestru i njeno dijete.
Estamos fazendo tudo o que podemos por sua irmã e pelo seu bebê.
Moramo biti spremni da se žrtvujemo i damo sve od sebe za to neshvatljivo ljudsko oružje.
Confiar naquela tal arma secreta... E dedicar nossas vidas até o fim.
Znaš, kada daš sve od sebe za nešto, nekako je neprijatno kada ljudima to nije bitno.
Sabe, quando você coloca tudo de si em algo, é um pouco chato quando as pessoas não parecem se importar.
Radimo lutke od sebe za njihovu zabavu.
Tornamo-nos bonecas para o deleite deles.
Šta god mi lièno mislimo o njemu, mi æemo dati sve od sebe za njega.
Não importa o que pensemos dele, daremos nosso melhor.
Samo si dala sve od sebe za njega.
Está fazendo o possível por ele.
Umesto toga, on me pozove u svoj prostor isceljenja da dam najbolje od sebe, i za njega da da najbolje od sebe za mene.
Em vez disso, ele me convida ao seu espaço de cura mútua, para que eu dê o meu melhor e ele dê o melhor de si para mim.
3.0161139965057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dar tanto e receber tão pouco em troca... 